Rundschlingen mit Einfachmantel | EN 1492-2

Sicherheits- und Benutzerinformationen zu Rundschlingen nach DIN EN 1492-2:2009-05 / EN 1492-2:2000+A1:2008 (D)

• 1. Definition: eine Rundschlinge ist eine endlose Schlinge, die im Last tragenden Kern aus Polyester-Garn besteht und vollständig durch einen gewebten Mantel (ebenfalls aus Polyester) umschlossen ist. Man unterscheidet Rundschlingen mit Einfach-Hülle (Einfachmantel) bzw. mit Doppel-Hülle (Doppelmantel).

• 2. Einsatz-Temperaturen:  nur im Temperaturbereich von -40 °C bis +100 °C geeignet. Durch Feuchtigkeit kann es bei niedrigen Temperaturen zu Eisbildung kommen, die im Inneren der Schlinge zu Beschädigungen führen kann. Bei Minus-Graden sollten Rundschlingen daher nur im trockenen Zustand verwendet werden.

• 3. Gefahr durch ultraviolette Strahlung: Rundschlingen aus Chemiefasern sollten nicht länger dem Sonnenlicht bzw. UV-Strahlung ausgesetzt sein und entsprechend gelagert werden.

• 4. Prüfung vor jedem Gebrauch: vor jeder Benutzung sollte eine Rundschlinge auf Beschädigungen und Fehler überprüft werden (siehe Punkt 17). Das Etikett muss vorhanden und lesbar sein.

• 5. Richtige Auswahl der Schlinge: vermeiden Sie einen Anschlagwinkel > 60° und achten Sie auf die passende Länge. Bei der Auswahl der Schlinge, sollten Sie die richtige Tragfähigkeit entsprechend der Masse der zu hebenden Last, den Anschlagwinkel, Anschlagsart, Anschlagpunkte und äußere chemische Einflüsse beachten!

• 6. Stoßbewegungen, Rotation bzw. ruckartige Hebevorgänge: sollten vermieden werden!

• 7. Nicht verknoten oder verdrehen: Rundschlingen dürfen keinesfalls verknotet oder verdreht werden!

• 8. Auflagefläche beachten: Die Schlinge sollte so eingesetzt werden, dass die Aufnahme am Lastaufnahmemittel und der Last über die gesamte Bandbreite stattfindet und eine gleichförmige Belastung erfolgt!

• 9. Sicheres Anbringen der Last und richtigen Schwerpunkt beachten: Das zu hebende Gut sollte sicher in die Rundschlinge angebracht werden, dass ein Rausrutschen oder Kippen verhindert wird. Beachten Sie den Schwerpunkt der Last!

• 10. Schnürgang: Lasten die im Schnürgang gehoben werden (z.B. Rohre), sollten im doppelten Schnürgang angehoben werden - dies bietet einen größeren Schutz gegen das Herausrutschen der Last! Beachten Sie die reduzierte Tragkraft in Schnürgang (Faktor 0,8 der Nenntragfähigkeit - eine Rundschlinge mit 1.000 kg WLL, hat im Schnürgang nur noch eine Tragfähigkeit von 800 kg!)

• 11. Nutzlänge L1: die Ist-Länge zwischen den tragenden Punkten. Die Nutzlänge berechnet sich auch aus der Umfangslänge : 2

• 12. Tragfähigkeit (WLL): bedeutet die maximale Last, mit der die Schlinge in der Anschlagart "einfach und direkt" belastet werden darf. Soll die Schlinge in einer anderen Anschlagart z.B. im Schnürgang oder U-Form verwendet werden, gelten andere Tragfähigkeiten. Hierzu wird der jeweilige Faktor der Anschlagart mit der Nenntragfähigkeit multipliziert (Beispiel: 1.000 kg Rundschlinge im Schnürgang: Faktor 0,8 x 1.000 kg = 800 kg). Rundschlingen sollen nicht über die angegebene Tragkraft belastet werden. In der Hebetechnik wird häufig der Fachbegriff "WLL" verwendet - dieser bedeutet im englischen "Working Load Limit".

• 13. Farb-Codierung: Die Tragkraft einer Rundschlinge ist gekennzeichnet durch die Farbe der äußeren Umhüllung (Schutzmantel). Jeder Tragfähigkeit ist eine bestimmte Farbe zugeordnet. Diese Farben dürfen nicht für Rundschlingen mit anderen Nenntragfähigkeiten verwendet werden.

• 14. Mindestbruchkraft / Sicherheitsfaktor: die Rundschlinge muss bei Anschlagart "einfach und direkt" einer Last standhalten, die mindestens dem 7-fachen der angegebenen Nominal-Traglast standhält.

• 15. Schutz vor Beschädigungen durch scharfe Kanten oder Abrieb: hier ist die Verwendung von Kantenschutzprodukten, wie z.B. Kantenschutzwinkel/Kantenschutzschläuchen aus Polyurethan/PU (bei scharfen Kanten) oder Schutzschläuchen aus Gewebematerial, PVC (Abriebschutz) etc. vorgesehen.

• 16. UVV-Prüfung: der Prüfzeitraum sollte von einem Sachkundigen in Hinblick auf Anwendung, der Häufigkeit der Verwendung und der Umgebung bestimmt werden. Eine Sichtprüfung sollte jedoch mindestens 1 x im Jahr durch eine sachkundige Person erfolgen.

• 17. Ablegereife (wann eine Rundschlinge aus dem Verkehr genommen werden muss): 

1. ​bei fehlendem/abgerissenem Sicherheitsetikett
2. bei einem nicht mehr lesbarem Sicherheitsetikett
3. bei Beschädigungen durch Längs- oder Quer-Einschnitte der äußeren Hülle (sichtbarer Kern)
4. bei Beschädigungen an der Naht
5. bei Schäden durch Wärme oder Abrieb
6. bei Beschädigungen durch Chemikalien (erkenbar durch Abplatzen von Fasern des Mantels, die herausgezogen oder abgerieben werden können)
7. Beschädigte Schlingen sofort aus dem Verkehr ziehen!

• 18. Sicherheit von Personen: achten Sie darauf, dass der Bereich des Einsatzes abgesichert ist und Personen nicht verletzt werden können.

• 19. Absetzen der Last: treffen Sie Vorkehrungen in dem Bereich, wo die Last mit ausreichend Platz etc. abgesetzt  werden soll

• 20. Einsatz mit Personen: Rundschlingen nach EN 1492-2 sind nicht für den Transport oder das Befördern von Personen einsetzbar!

• 21. Das Sicherheitsetikett: folgende Informationen muss das Etikett vorweisen:

1. Tragfähigkeit der Anschlagart "direkt"
2. optional die Tragfähigkeiten der weiteren Anschlagsarten (Schnürgang, U-Form, umgelegt 0-45° | umgelegt 45-60°)
3. Rückverfolgbarkeitscode
4. Nummer der europäischen Norm
5. Name und Anschrift des Herstellers
6. Länge in m
7. Werkstoff (der Werkstoff einer Rundschlinge wird durch die Farbe des Etiketts angegeben: Polyester = blau, Polyamid = grün, Polypropylen = braun)
8. CE-Kennzeichnung
9. Herstell-Datum
10. Labelfarbe blau
11. Mindestbreite 45 mm
12. Mindestlänge 45 mm
13. die Schriftgröße muss mindestens 1,5 mm betragen

• 22. Chemikalien: Rundschlingen aus Polyester sind gegenüber den meisten Chemikalien resistent - ein Kontakt mit Alkalien sollte jedoch vermieden werden! Bitte erkundigen Sie sich beim Hersteller.